Don't have Telegram yet? Try it now!
https://arablit.org/2018/04/19/on-translating-punctuation-or-the-difference-a-and-a-make/
On Translating Punctuation, or the Difference a ?! and a ..... Make