Частният фалит – плагиатство и/или патриотичен тунинг