Sociologist who speaks doctor’s language