Barty retires with no regrets and heaps of adulation