Shawn Mendes says he was ‘Terrified of Being Evil’ after the fight with Camila Cabello