Nippon India Digital Innovation AIF invests $6.6m in Endiya Fund II