The We Company reverts to WeWork name to highlight office-sharing roots