Verificación en hospitales: la crónica de una demora anunciada