Dutch courage required as Rembrandt museum plans pop-up tattoo studio