Navalnys mother shown body and ‘blackmailed by authorities over funeral