While The Women Are Sleeping – Kenji and Aya spend their summer days in a Hotel. While she is doing her own thing, he tries to work on his novel. But then a few strange hotel guest arouse the curiosity of the couple...