GOP support for same-sex marriage bill reflects a shift among Republican voters