Corbyn wrote ‘we must stand up to Zionist lobby’ over ban of Jew-hating blood-libel Muslim cleric from UK