Kate Middleton ‘extremely moved’ by support after cancer announcement