Titan sub crew ‘were well aware they were going to die,’ US$50M lawsuit alleges