Republicans retain U.S. House control, completing party’s sweep into power