Draft plan says Nunavut has too many polar bears and climate change isn’t affecting them