Woman arrested after assault, bus shelter damage on Portage Avenue: Winnipeg police