CVயின் கனேடிய பயனமும் தமிழர் சமூக அமையத்தின் கணக்கு அறிக்கையும் - உண்மையில் நடந்தது என்ன?