Sri Lanka’s ex-regime slams UN rights chief’s ‘joke’ visit