Межзвездные перелеты: несбыточная мечта или реальная перспектива?