Baby born with three penises shocks doctors as he becomes first in the world to have such features