New Blackhawks assistant Tomas Mitell excited for ‘good challenge’ in NHL