Online-only retailers at disadvantage as e-commerce costs rise, says Bloomberg Intelligence