গ্রেফতার রিয়া চক্রবর্তী, সুশান্ত সিং রাজপুত মৃত্যু মামলার মূল অভিযুক্ত