“Povere creature!”, il libro da cui è tratto il film del momento