Zayn Malik refuses that he harassed Gigi Hadid and her mother Yolande, but accepts punishment