London-based Mention Me eyes US expansion after $25m funding boost