Cazoo CEO steps down as car marketplace misses targets