Don't have Telegram yet? Try it now!
https://nokiapoweruser.com/list-apps-support-oreo-picture-picture-mode-enable/
How to enable & use Android Picture in Picture (PIP) Mode. List of apps supporting PIP mode