Quadriplegic Quebec man chooses assisted dying rather than live with bedsores