US urges war crimes probe of Syrian, Russian attacks