Bayern rule out Julian Nagelsmann as champions plot revenge