El discurso de Maduro en la ONU: un disco rayado, engañoso y pregrabado