Conor McGregor announces UFC return after backing down from second retirement