‘Serial killer’ arrested after four murders, suspect is border patrol agent