सरेराह एडवोकेट दंपति की हत्या, हाई-वे पर वारदात का तमाशा देखते रहे लोग