ফেসবুকে প্রধানমন্ত্রীর ছবি বিকৃতি, ডিজিটাল নিরাপত্তা আইনে যুবক গ্রেপ্তার