Don't have Telegram yet? Try it now!
https://termcoord.eu/2015/04/why-are-subtitles-so-different-from-the-dialogues-in-a-foreign-language-film/
Why are subtitles so different from the dialogues in a foreign language film?