Tejashwi Yadav celebrates By-poll victory as Dalits in his constituency are attacked.