Teenager in hospital after serious assault in Galway