High-speed chase in Dublin ends with one man arrested and a member of the gardai in hospital