Brazilian company fined for ordering female employee to perform 'sensual dances'