India blocks access to documentary about death of Sikh activist in Canada