El Salvador press cries censorship as anti-gang law targets media