Sudans new community squad sparks fears of a return to ‘morality policing