Home study session with a sexy friend becomes a TikTok sex session