Kapolrestabes Medan Minta Maaf, Oknum Polisi yang Viral Disanksi Mutasi