A mother found her daughter lying motionless in bed at the family home, her left arm dotted with blood