Tastiera Google: APK, Emoji e impostazioni